Pour nous l année sera placée sous le signe des premiers : sourires, dents, pas, etc alors BONNE ANNÉE á tous!

Ici nous profitons de nos visiteurs francais: mon pére, qui aprés des aventures á pied au sud du Chili est arrivé á Valparaiso pour rencontrer avec fierté son petit-fils ;-) et puis Elsa et Mélanie qui sont ravies de faire une cure de cerises et de péches (et aussi de pisco pour devenir piscologues elles ont dit...).

Marcel prend des joues et sinon les vacances et la famille chilienne nous attendent pour février!

L allaitement se passe de mieux en mieux méme si c était un peu l épopée:

- une conseillére en allaitement radicale "la libre demande c est ce qu il y a de mieux, le lait artificiel c est comme manger une choucroute (en vrai elle avait dire chorrillana) alors tu réveilles le bébé jour et nuit pour lui donner le sein toutes les 2 heures" (y en a qui ont essayé...)

- une pédiatre "réveiller le bébé la nuit... mais et toi tu dors quand? et puis ca va t angoisser" (ah oui pas faux et quand la maman stresse la production de lait baisse...ah on en apprend des choses!)

- une conseillére en allaitement expérimentée "le lait artificiel est parfois une solution, l idéal c est de le considéré comme un médicament sur un tems donné" (ah oui bonne idée)

- un pédiatre radical "le lait artificiel n est jamais une bonne solution en plus ca donne le cancer" (euh mais on n est pas hors-propos lá!?)

-le groupe de mamans pro-allaitement "faut suivre son instinct" (oui ok mais á l heure d internet et de la sur-information l instinct moi je veux bien, mais j ai comme un doute...)

- Bref : Nous sommes passé par le lait artificiel 15 jours ce qui a permis de faire prendre du poids á Marcel rapidement (et de se retaper suite á son hospitalisation) et depuis nous sommes revenus petit á petit au lait maternel. C est finalement une nutricionniste qui nous a le mieux apporté son soutien. Elle nous a donner des conseils pour mon alimentation et fixer un objectif de gain de poids pour Marcel (30g par jour) nouveau RdV le 30 pour réévaluation.

Bébé va bien, lui, pendant ce temps lá il se marre, communique par areu-areu, fait de grands et de petits sourires, profite de son grand-pére, regarde les plumes et les avions des mobiles suspendus, téte toutes les 3h environ et dort la nuit (de 23h á 6h quand tout va bien), il prend des joues, aime se promener dans l écharpe de portage et globalement il nous comble de bonheur (nous et son fan-club)!

Dans l album "Marcel" de nouvelles photos!

Des Besooooos

Et voila depuis hier Marcel est de retour á la maison. Tout va bien et nous sommes heureux d étre á nouveau réunis et loin des bip-bip du service de néo-nat!

Pour ma part je suis contente de ne plus avoir á faire au tire-lait électrique du lactarium de l hópital ( ca fait mal!), c était une expérience assez surréaliste... imaginez 4 maman seins á l air devant des machines infernales au rythme tchoup-tchoup-tchoup... et le tout coordonner par des bénévoles agées (voir trés agées et presque sourdes...) vétues de jaune qui se racontent la série-télé de la veille, hihihi Et oui á l hópital ya des couleur, jaune pour les dames du lait, rose pour le service des repas, rouge pour les sage-femme, bleu pour le personnel para-médical, violet pour les nutricionnistes, etc

a la maison ya aussi de chouettes couleurs mais c est plus tranquille qu á l hópital

Merci á tous pour vos gentils messages commentaires: amis, famille et aussi aux inconnus qui suivent le blog (au plaisir de nous rencontrer un jour á Valparaiso ou ailleurs!!)  

Et voila aprés 39 semaines dans le bidou, Marcel Lahuen a vu le jour le 9 novembre á 6 heures du matin, 48 cm, 3.210kg. Quelques heures avant de prendre la direction de l hópital nous étions au bord du Pacifique avec nos copains les lions de mer et aussi avec les pélicans (bien entendu!), histoire de faire découvrir Valparaiso á Cécile et Ludo en visite depuis Nantes. La marche á pied ya que ca d´vrai ;-)

ACCOUCHEMENT

Nous sommes arrivés avec Robinson et le gros ventre á 20h á l hópital avec 5cm de dilation et nous avons refusé le déclenchement de l accouchement (généralement ils percent la poche des eaux et accélérent le processus). La sage-femme en formation qui nous a accompagné était top, elle nous a méme passer un énorme ballon sur lequel m´asseoir, etc. Nous avons donc pris notre temps en respirant et avons finalement opté pour un accouchement sans péridurale. Tant que l´on peut soulager les contractions en respirant, la douleur est tout á fait supportable, c´est moins le cas en fin de travail lorsqu il faut y aller... et pousser (!) mais en 15 minutes dans la salle d´accouchement le tour était joué! Et quel moment magique de recevoir Marcel dans les bras!

PRÉNOMS

Marcel : la mer et le ciel dans son prénom. Un prénom (et un nom!) de mime...

Lahuen : un double lien culturel. En breton: heureux, joyeux. En Mapuche : plante aromatique ou médicinale.

Et puis ils portent 2 noms (de papa et de maman)

LA CHAMBRE COLLECTIVE: UNE EXPÉRIENCE INTERCULTURELLE

Aprés l´accouchement maman et bébé doivent rester 48heures en suivi á l´hópital. Une chambre avec 8 lits (x2) qui était compléte: 8 mamans et 8 bébés!! Autant dire que l´on ne dort pas vraiment, par exemple: le bébé en face qui a faim et qui passe 15 minutes au sein, 30 minutes á dormir, 15 minutes á pleurer (un rythme précis heure aprés heure), la maman flyte (=racaille) qui demande l´heure en hurlant á chaque fois que la moitié de la chambre a enfin trouvé le sommeil, la lumiére qui se rallume une éniéme fois avec l arrivée d´une infirmiére, l´effet domino (un bébé qui pleure réveille le bébé d´á coté...). En journée le festival continue, une infirmiére: "le pédiatre arrive déshabillez vos bébés", le passage de la nutricioniste, des sage-femmes, du docteur de garde, etc.

Ah aussi!... une infirmiére m´a demandé trés naturellement si je voulais me faire ligaturer les trompes (á cause mon age a-t-elle dit en voulant se justifier suite á ma réaction de surprise!euh... sic...) en fait certaines mamans profitent de leur séjour á la maternité pour "fermer l´usine", c´était le cas de ma voisine de 26 ans : maman de 4 enfants (3 garcons et une petite fille déja chouchoutée par les gds fréres!).

Au bout de 48h tout allait bien et nous avons pris la direction de la maison, home sweet home!

ALLAITEMENT

Elena ma belle-mére est á la  maison pour nous filer un coup de main! Elle est experte en allaitement et m´a donné de bons conseils au moment de la montée de lait et de ses aléas. Tout a du coup bien commencé!

UNE PÉRIODE PLEINE DE CHANGEMENTS

Physiques :  l´utérus qui reprend ses contractions dans l´autre sens (il parait qu il faut 9 jours pour qu´il reprenne sa taille initiale), les hormones qui fusent, la cicatrisation des quelques points de suture, la fatigue...

Dans l´espace : réaménagement de la maison, trouver le lieu idéal pour faire la sieste, changer les couches, ranger les petits vétements (et les faire sécher: ca prend de la place, dingue!)

Sociaux : un nouveau regard de la part des gens et oui... ne plus étre "enceinte"

Psychologiques : étre maman, étre parents.

RELEVER UN DÉFI DE LA VIE

Depuis le 13 novembre Marcel a été admis en service de néo-natologie. Ce jour-lá des régurgitations vertes (bile) nous avaient inquiété et dés les urgences pédiatriques ils lui ont fait des tas d examens et analyses. Il est entre de bonnes mains et nous sommes maintenant rassurés. Il a une petite malformation du tube digestif (pour les spécialistes: au niveau du duodenum, a priori il s´agit d´un pancréas annulaire) et sera normalement opéré mardi. Ils ont aussi découvert un léger virus qui doit étre traité avant l´opération, mais de ce coté lá c est déja presque un souvenir. Marcel va bien, aujourd hui il nous a offert de beaux sourires c était merveileux d interragir avec lui!

A la maison nous gardons le cap et nous sortons un peu. Et puis je tire mon lait toutes les 5h histoire d´étre opérationnelle au moment oú Marcel pourra manger, dans 15 jours á 1 mois. Et puis pour utiliser tout ce lait maternel nous cherchons des idées de recettes : ricotta? glace? plusieurs propositions sont apparues ;-)

Bref nous voyons les choses de forme positive alors envoyez nous vos bonnes ondes par télépathie. 

PHOTOS

Voyez l´album "AAA-2011-Marcel" pour découvrir notre charmant bébé Marcel!

Bon avant toute chose je vous informe que j`ai ajouté des photos dans l album AAA-2011 aout-sept! Vous y reverrez des photos que vous connaissez et puis vous en découvrirez des nouvelles aussi : dans la cordillère des Andes (Cajon del Maipo), à la maison, des empanadas (chausson au saumon cette fois) faites à l`occasion de la fête nationale, des cerfs-volants, des fleurs de printemps, et notre dernière escapade ce week-end au parc national de la Campana où nous avons dormi sous tente (avec un super matelas gonflable de luxe!... Merci à l`ami Mickael le Bourgignon aussi nommé Don Copete!).

La fête nationale au Chili c`est une institution (Fiestas del 18!), déjà ça dure au minimum 3 jours et il y a des ingrédients indispensables pour de bonnes festivités:

- MANGER de la viande au barbec, des empanadas (ce sont ces fameux chaussons à la viande de boeuf, ou au poulet, ou encore au jambon-fromage, ou plus original au saumon), des brochettes, du pebre (tomate/oignons/ coriandre fraiche/piment, le tout coupé en tout petit) etc. Et puis du côté du sucré: des biscuits fourrés au manjar (confiture de lait) et d`autres trucs toujours très sucrés.

-BOIRE du vin rouge et autres alcools (souvent du whisky ou rhum bon marché coupé au coca), de la chicha (vin en fermentation souvent fait à base de pommes), etc

- DES CERFS-VOLANTS avec une habitude typique de Valparaiso qui consiste en bataille de 2 cerf-volants (volantines) jusqu`à ce que le fil d`un des deux cède. Ce sont les cerfs-volants faits en papier de soie et fines baguettes de bois.  

- DANSER sur la musique traditionnnelle, la "cueca" qui vient d`être déclarée à Valparaiso comme patrimoine immatériel de l`humanité, voyez plutôt :http://www.youtube.com/watch?v=29oEcIfConM

- LIEN COLLECTIF pour ça il y a les ramadas ou fondas, en générale il s`agît d´un espace (place ou grand terrain de foot) transformé pour quelques jours en lieu de fête, genre fête foraine! On y trouve des manèges, des jeux traditionnels, des stands de barbe à papa, et bien entendu des stands de brochettes/empanadas/vin/chicha... et on y danse la cueca aussi, avec ou sans costume traditionnel... l`important est de participé!

Nous sommes aussi passé à la Fogata del pescado (le feu de bois du pêcheur) avec attention roulement de tambours Miky Show (roi de la reprise de tubes chiliens tout de blanc vêtu, genre vieux-beau, hummmm) ou encore un groupe soi-disant au chanteur argentin et surtout aux cheveux longs qui donnent le rythme. Bien entendu il y avait aussi le feu de bois et les stands de poisson frit!

Voila pour ce qui est du début de notre week-end version bain de foule. Mais nous avons fini le week-end en amoureux sous tente à la Campana et c`était fort sympathique de se retrouver au milieu des oiseaux au bord d`une petite rivière!!!...youhou c`est bien vrai il fait doux à nouveau et les arbres fruitiers sont fleuris: demain c`est le premier jour du printemps!!!

Aller une petite vidéo pour la route, d`une potière Mapuche (autochtone du sud du Chili) il y a d`ailleurs sur ce site des tas de vidéos très représentatives du Chili:  http://vimeo.com/channels/portalpatrimonio#29106069

...seront-elles historiques!? Nous l espérons!

Voila plus de 2 mois que le mouvement pour l´ÉDUCATION chilienne est en marche. Les étudiants sont bien sür fer de lance de la mobilisation, suivis par le secondaire et le primaire et soutenu par les syndicats, les mouvements de parents d éléves, et méme de grands-parents, et enfin par les directeurs d établissements (y compris des universités!).

Les raisons et souhaits de changements?

-Le probléme mis en avant: l´éducation au Chili est un produit lucratif.

- L éducation publique n existe pas, pour ainsi dire. Les municipalités ont la responsabilités des écoles primaires mais elles font selon leurs budgets et les inégalités sont immenses. Les familles qui se tournent vers les écoles publiques sont toujours issus des classes sociales les plus défavorisées. Bref pour obtenir une éducation de qualité il faut se tourner vers le privé et payer, et ceci dés l école primaire (et méme avant). Du cóté de l Université méme schéma, il existe quelques universités soit-disant publiques mais payantes. Bref, sauf pour les familles riches, étudier á l université au Chili est un SACRIFICE énorme, car c est tellement cher!! Il n est pas rare que le cout d un mois d étude soit équivalent á un salaire minimum. Les bourses sont rares et elles sont remplacées par des prëts étudiants (proposés directement dans certains cas par les universités elles mémes, elles se transforment ainsi en sorte de "banque" avec des taux hallucinants!!), donc les étudiants s endettent pour 4, 5, 10 ans ou plus!! D´autres font le choix des études en soirées (á partir de 18h et jusqu á 23h!!!) pour pouvoir travailler en journée et payer en directe les frais universitaires ( bref passer le salaire dans les études mais au moins sans endettement!).

Et dans tout ca on ne nomme que les frais universitaires mais une fois que ceux-ci sont payés il faut bien se loger (si l on habite loin de chez les parents), se nourrir, s habiller, etc

- les disparités et inégalités sont énormes d une universités á l autre et il en va de mëme pour la qualité des enseignements.

Les actions?

- beaucoup d actions artistiques, des manifestations dans les rues avec des affiches plus créatives les unes que les autres, etc

- des "tomas" (squatte) des universités et des écoles. Exemple: Un groupe organisé d étudiants prend possession de l´université (soutenu par le directeur), ils s y installent jour et nuit 24h sur 24, et 7 jours sur 7, au programme: débats, préparations d affiches et banderoles, de flyers, installations sur des matelas dans les salle de classe et interdiction aux prof de faire cours et aux éléves d accéder au bätiment sauf si c est pour soutenir les mouvement, apporter des couvertures ou des denrées alimentaires. Enfin comme les directeurs soutiennent le mouvement ils ne peuvent pas ëtre délogés!

- Les écoles sont également en "tomas" (pas de cours et squatte) on y voit les chaises des salles de classe entremélées le long des barreaux des clótures, et des éléves trés jeunes (d une quinzaine d années) qui ont abandonnés leur traditionnelle tenue de "pinguoins" comme on dit ici (ici l uniforme avec chemise et cravatte est de rigueur dans plus de 95% des écoles) ils débattent

- A priori l´année universitaire est perdue, pour la bonne cause espérons! Et en attendant la lutte continue!

- Les manifestations sont globalement bien organisées et pacifistes mais la police chilienne a des ordres et n est pas tendre avec les manifestants qui se font asperger avec des chars qui lancent de l eau ou encore des lacrimos chaque fois plus fortes (que l on sent encore dans la rue au bout de 3 jours!!). Il y a bien eu des dérapements, notamment une voiture brúlée (ca a beaucoup choqué), mais depuis une campagne d appel aux dons a été menée pour que la propriétaire puisse se racheter une auto ( comme quoi pas d assurance auto mais beaucoup de solidarité!).

La posture du gouvernement?

Le gouvernement a d´abord ignoré le mouvement. Mais la mobilisation étant tellement importante il a bien été obligé d y prëter attention. Cette semaine le gouvernement rendait ses propositions, mais l échelon universitaire n est pratiquement pas nommé dans celles-ci...inutile de préciser que la mobilisation continue...et JEUDI 4 AOUT c´était re-manifestation, mais surprise comme sortie du chapeau le gouvernement a également annoncé l´interdiction des manifestations et des regroupements de personnes. Il a donc fallu rappeller au Président que manifester est un DROIT dans un état démocratique.

CE QUI A CHOQUÉ: Dans le contexte chilien cette annonce a été trés choquante! D autant que dans les faits ce jour lá la répression a été particuliérement sévére...et a rappellé les années de la dictadure de Pinochet (de 1973 á 1989). Exemple: Interdiction de se réunir á plus de 5 personnes dans les rues de Santiago ce jour lá, ou encore le port de Valparaiso "gardé" ce jour lá par des militaires armés de mitraillettes (face á des étudiants qui au pire avaient des pierres dans les poches), etc.

Les personnes qui ont vécu sous la dictature ont peur de la répression mais la force de ce mouvement aujourd hui réside dans le fait que les étudiants qui ont aujourd hui 20 ans (nés aprés la fin de la dictature) n´en n ont pas les stigmate direct, et réagissent!

Pour ceux qui parlent espagnol, une vidéo d un vingtaine de minutes qui présente ce mouvement :http://vimeo.com/27372214

La mobilisation citoyenne?

Jeudi 4 aout 21heures en signe d opposition á la répression, les chiliens et chiliennes ont ressortis leurs vieilles casseroles pour le "cacerolazo por la educación" (coup de casserole pour l éducation). Une pratique qui justement date de la dictature... (qui se pratiquait cacher dans les cours intérieures en opposition á la dictature). Ce soir lá pendant 30 minutes les clings et les clongs ont résonné dans les rues, les escaliers et aux fenëtres de Valparaiso. Nous étions bien entendu de la partie depuis notre balcon armés d une casserole et d une cuillére en bois et nous répondions en rythme á nos nombreux voisins également mobilisés pour l occasion.

En images:http://vimeo.com/27327649

Notre journée du 4 aoút?

Ce jour lá Robinson avait rendez-vous en début d aprés-midi á son université pour son grand oral, celui qui valide la fin de ses 5 années d études.... et c est en pleurant que nous sommes arrivés avec sa mére á la fac: la faute aux lacrimos! Impossible de soutenir son mémoire dans ces conditions, retour au bercail en évitant les rues les plus exposées et remontée á pied par l immense escalier qui longe le Funiculaire du Cerro Florida.

Et la vie tout ca?

Et bien depuis le 5 aout Robinson est ORIENTADOR FAMILIAR (conseiller en orientation familiale, ou éducateur spécialisé si on veut), il a obtenu une excellente note et peut donc se vanter d ëtre diplomé! Bon en vrai pour obtenir le bout de papier il faut encore payer je ne sais quelle somme hallucinante (l éducation au Chili c est du vol...ah oui, j vous en ai déjá parlé, nan!? hihihi) mais il peut au moins avoir ses notes! La maman de Robinson est venue passer une semaine de vacances á la maison, c était fort sympathique de partager de bons moments! Enfin le bidou grandit et bébé bouge de plus en plus!

Aller quelques photos du moment dans un album intitulé: AAA-2011-aout